とある魔術の禁書目録/魔法禁书目录 S1/Toaru Majutsu no Index/魔法禁書目錄 S1/S1 混流-影视字幕/外挂字幕/srt字幕文件下载
https://cdn.6867.top:6867/1AA/2021/10/31/9f89a041b0afc.jpg纪录片-とある魔術の禁書目録/魔法禁书目录 S1/Toaru Majutsu no Index/魔法禁書目錄 S1/S1 混流-影视字幕/外挂字幕/srt字幕文件下载 -外挂字幕/srt字幕下载
字幕评分：
字幕格式：SSA
字幕语种：繁
查阅次数：22次
下载次数：22次
发布时间：20小时前
字幕来源：校订翻译
字幕组：个人
匹配视频： S1@0fps
贡献者：
制作：HKG校订：菲可上传：菲可
备注：
HKG翻譯的禁書和科砲對於台灣人閱讀較不友善 內文大量修正語法通順
VCB-S綑綁的字幕仍有時軸偏差做了些許修正
也可對應本人混軌的英語配音
======================================================
字幕文件下载信息：
文件名：S1 混流.rar
文件大小：315.1KB
下载地址（回复可见）
**** Hidden Message *****
页:
[1]