転生したらスライムだった件/[Moozzi2] - 關於我轉生變成史萊姆這檔事 S1+S2+劇場+特別篇/[Moozzi2] - 關於我轉生變成史萊姆這檔事 S1+S2+劇場+日記-影视字幕/外挂字幕/srt字幕文件下载
https://cdn.6867.top:6867/1AA/2021/10/31/9f89a041b0afc.jpg纪录片-転生したらスライムだった件/ - 關於我轉生變成史萊姆這檔事 S1+S2+劇場+特別篇/ - 關於我轉生變成史萊姆這檔事 S1+S2+劇場+日記-影视字幕/外挂字幕/srt字幕文件下载 -外挂字幕/srt字幕下载
字幕评分：
字幕格式：SSA
字幕语种：繁
查阅次数：57次
下载次数：6次
发布时间：1天前
字幕来源：校订翻译
字幕组：个人
匹配视频：@0fps
贡献者：
制作：檔案內標記校订：菲可上传：菲可
备注：
1.S1源自 S2前半源自[天月] S2後ˋ半源自
特別篇源自 劇場源自[天月]
OAD源自[苏伯泰特论坛@pyyii1987手抄]，檔名皆註記
2.修正一些錯字，另人名對過木棉花原檔有一些明顯更改痕跡，人名改回木棉花的原始稱呼，所有季度人物稱呼皆以木棉花翻譯為主
3.時間軸 對準版本音軌，特別篇1-3目前無BD資源(日後不一定對的上BD)
4.增加EP歌曲中文沒翻譯的地方，S1 S2 劇場 特別篇都有自行翻譯補上，增加所有歌曲日文字幕
註 S1字幕也可以對的上台配音軌 ，日記的部分之後再說
回報錯誤 x0000002002@gmail.com
======================================================
字幕文件下载信息：
文件名： - 關於我轉生變成史萊姆這檔事 S1+S2+劇場+日記.rar
文件大小：732.4KB
下载地址（回复可见）
**** Hidden Message *****
页:
[1]