哆啦A梦大山版剧场版（对应WOWOW高清版）/哆啦A梦大山版剧场版（匹配WOWOW高清版）【CXRAW】 -影视字幕/外挂字幕/srt字幕文件下载
https://cdn.6867.top:6867/1AA/2021/10/31/9f89a041b0afc.jpg纪录片-哆啦A梦大山版剧场版（对应WOWOW高清版）/哆啦A梦大山版剧场版（匹配WOWOW高清版）【CXRAW】 -影视字幕/外挂字幕/srt字幕文件下载 -外挂字幕/srt字幕下载
字幕评分：
字幕格式：SSA
字幕语种：简
查阅次数：419次
下载次数：85次
发布时间：21小时前
字幕来源：校订翻译
字幕组：个人
匹配视频：哆啦A梦大山版剧场版（匹配WOWOW高清版）【CXRAW】 @0fps
贡献者：
上传：cammy
备注：
本字幕只能对应WOWOW版，这个版本和其他版本的区别在于：画质更精美，并且将早期几部方屏（4：3）的剧场版剪切成宽屏（16：9）。强烈推荐！
蜜柑和动漫花园虽然有网友提供WOWOW版下载，但上传资源的网友提供的字幕，大多时间轴和视频是对不上的，所以我将每一部的字幕都作了调整。（感谢原字幕组的辛劳）
PS：之前上传的版本，《宇宙小战争》这一集的字幕不太好，这次做了修正，并追加了《宇宙小战争》和《魔界大冒险》的片尾曲歌词。另外，“小叮当、宜静、阿福”一律改成“哆啦A梦、静香、小夫”，至于“技安”没有改。
======================================================
字幕文件下载信息：
文件名：哆啦A梦大山版剧场版（匹配WOWOW高清版）.rar
文件大小：766.9KB
下载地址（回复可见）
**** Hidden Message *****
页:
[1]