苏芮芮 发表于 2021-11-1 10:23:00

Blackfish/黑鲸 Blackfish.2013.LIMITED.DOCU.720p.BluRay.x264-GECKOS/Blackfish.2013.LIMITED.DOCU.720p.BluRay.x264-GECKOS.srt-纪录片字幕/外挂字幕/srt字幕下载

http://1.lv2.top/2021/10/31/9f89a041b0afc.jpg

纪录片-Blackfish/黑鲸 Blackfish.2013.LIMITED.DOCU.720p.BluRay.x264-GECKOS/Blackfish.2013.LIMITED.DOCU.720p.BluRay.x264-GECKOS.srt-纪录片字幕/外挂字幕/srt字幕下载 -外挂字幕/srt字幕下载


字幕评分:





字幕格式:Subrip(srt)
字幕语种:简
查阅次数:953次
下载次数:291次

发布时间:2013-12-11 08:03:08

字幕来源:校订翻译

匹配视频:黑鲸 Blackfish.2013.LIMITED.DOCU.720p.BluRay.x264-GECKOS@0fps
贡献者:
制作:小奇 踢歪 静子校订:小新上传:树屋字幕组
        备注:
感谢树屋字幕组的倾情翻译,中英双语字幕与现有的高清版本完美对应,没有你们的付出我们无法领略这部纪录片的全部魅力,本人只是搬运工。 在下将ssa特效字幕改成了简单的srt字幕,以满足不同人士的需要。
       


======================================================
字幕文件下载信息:

文件名:Blackfish.2013.LIMITED.DOCU.720p.BluRay.x264-GECKOS.srt.zip
文件大小:39.1KB

下载地址(回复可见)
**** Hidden Message *****

东郭4168 发表于 2022-2-12 14:58:41

谢谢老师分享!
页: [1]
查看完整版本: Blackfish/黑鲸 Blackfish.2013.LIMITED.DOCU.720p.BluRay.x264-GECKOS/Blackfish.2013.LIMITED.DOCU.720p.BluRay.x264-GECKOS.srt-纪录片字幕/外挂字幕/srt字幕下载