苏芮芮 发表于 2021-11-6 11:45:00

新夏威夷神探 第三季 Magnum.p.i.2018.s03e09.720p.web.h264-ggez magnum.p.i.2018.s03e09.720p.web.h264-ggez-纪录片字幕/外挂字幕/srt字幕下载

https://cdn.6867.top:6867/1AA/2021/10/31/9f89a041b0afc.jpg

纪录片-新夏威夷神探 第三季 Magnum.p.i.2018.s03e09.720p.web.h264-ggez magnum.p.i.2018.s03e09.720p.web.h264-ggez-纪录片字幕/外挂字幕/srt字幕下载 -外挂字幕/srt字幕下载


字幕评分:





字幕格式:SSA
字幕语种:简双语
查阅次数:394次
下载次数:74次

发布时间:2021-04-30 19:56:12

字幕来源:原创翻译

匹配视频:magnum.p.i.2018.s03e09.720p.web.h264-ggez@0fps

        备注:
【四级某过字幕组】是新进成立的一人字幕组,新夏威夷神探这个剧还挺有意思但是做的人不多,所以我准备接手制作,水平有限肯定会存在不足和错误,还希望大家多多指正,我的微博是Mark_OG,多多关注多多交流
这集翻译质量较上一集略有提升,我将继续努力
制作周期5DAY——10DAY
感恩的心
       


======================================================
字幕文件下载信息:

文件名:magnum.p.i.2018.s03e09.720p.web.h264-ggez.zip
文件大小:31.3KB

下载地址(回复可见)
**** Hidden Message *****

19bd8ms5d9 发表于 2022-6-20 16:09:25

感谢分享了。
页: [1]
查看完整版本: 新夏威夷神探 第三季 Magnum.p.i.2018.s03e09.720p.web.h264-ggez magnum.p.i.2018.s03e09.720p.web.h264-ggez-纪录片字幕/外挂字幕/srt字幕下载