小众纪录片影视聚合»首页 › 4K蓝光和原版区› 纪录片解说资源（年卡vip及以上）

纪录片解说资源（年卡vip及以上）今日: 0|主题: 17627|排名: 21

1 ... 316 317 318 319320321 322 323 ... 588 / 588 页下一页

新窗全部主题最新热门热帖精华更多 \| 显示置顶		作者	回复/查看	最后发表


原版纪录片《9-1-1 孤星/9-1-1 Lone Star》S01 WEBRip x265-ION265 原版无字纪录片解说素材1080高清下载 ▶ 内容预览：原版纪录片《9-1-1 孤星/9-1-1 Lone Star》S01 WEBRip x265-ION265 原版无字纪录片解说素材1080高清下载资源文件名： 9-1-1.Lone.Star.S01.WEBRip.x265-ION265文件大小： 2.86 GB发布日期： 26th May 2022纪录片分辨率： 720x404 px画面比例： 16~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~原版纪录片《9-1-1 孤星/9-1-1 Lone Star》S01 WEBRip x265-ION265 原 ...	我爱学外语 2023-3-9	036	我爱学外语 2023-3-9 06:05
原版纪录片《9-1-1 孤星/9-1-1 Lone Star》S02 1080p WEBRip x265 原版无字纪录片解说素材1080高清下载 ▶ 内容预览：原版纪录片《9-1-1 孤星/9-1-1 Lone Star》S02 1080p WEBRip x265 原版无字纪录片解说素材1080高清下载资源文件名： 9-1-1.Lone.Star.S02.1080p.WEBRip.x265文件大小： 9.64 GB发布日期： 26th May 2022纪录片分辨率： 1920x1080 px画面比例： 16~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~原版纪录片《9-1-1 孤星/9-1-1 Lone Star》S02 1080p WEBRip x265 原 ...	我爱学外语 2023-3-9	039	我爱学外语 2023-3-9 06:05
原版纪录片《9-1-1 孤星/9-1-1 Lone Star》S02 WEBRip x265-ION265 原版无字纪录片解说素材1080高清下载 ▶ 内容预览：原版纪录片《9-1-1 孤星/9-1-1 Lone Star》S02 WEBRip x265-ION265 原版无字纪录片解说素材1080高清下载资源文件名： 9-1-1.Lone.Star.S02.WEBRip.x265-ION265文件大小： 4.04 GB发布日期： 26th May 2022纪录片分辨率： 720x404 px画面比例： 16~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~原版纪录片《9-1-1 孤星/9-1-1 Lone Star》S02 WEBRip x265-ION265 原 ...	我爱学外语 2023-3-9	028	我爱学外语 2023-3-9 06:05
原版纪录片《通灵王2021/SHAMAN KING 2021》S01 DUBBED WEBRip x265-ION265 原版无字纪录片解说素材1080高清下载 ▶ 内容预览：原版纪录片《通灵王2021/SHAMAN KING 2021》S01 DUBBED WEBRip x265-ION265 原版无字纪录片解说素材1080高清下载资源文件名： SHAMAN.KING.2021.S01.DUBBED.WEBRip.x265-ION265文件大小： 8.47 GB发布日期： 26th May 2022纪录片分辨率： 720x404 px画面比例： 16~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~原版纪录片《通灵王2021/SHAMAN KING 2021》S01 DUBB ...	我爱学外语 2023-3-9	044	我爱学外语 2023-3-9 06:05
原版纪录片《通灵王2021/SHAMAN KING 2021》S01 JAPANESE WEBRip x265-ION265 原版无字纪录片解说素材1080高清下载 ▶ 内容预览：原版纪录片《通灵王2021/SHAMAN KING 2021》S01 JAPANESE WEBRip x265-ION265 原版无字纪录片解说素材1080高清下载资源文件名： SHAMAN.KING.2021.S01.JAPANESE.WEBRip.x265-ION265文件大小： 8.47 GB发布日期： 26th May 2022纪录片分辨率： 720x404 px画面比例： 16~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~原版纪录片《通灵王2021/SHAMAN KING 2021》S01 ...	我爱学外语 2023-3-9	030	我爱学外语 2023-3-9 06:05
原版纪录片《通灵王2021/SHAMAN KING 2021》S01 DUBBED 1080p WEBRip x265 原版无字纪录片解说素材1080高清下载 ▶ 内容预览：原版纪录片《通灵王2021/SHAMAN KING 2021》S01 DUBBED 1080p WEBRip x265 原版无字纪录片解说素材1080高清下载资源文件名： SHAMAN.KING.2021.S01.DUBBED.1080p.WEBRip.x265文件大小： 19.37 GB发布日期： 26th May 2022纪录片分辨率： 1920x1080 px画面比例： 16~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~原版纪录片《通灵王2021/SHAMAN KING 2021》S01 DUB ...	我爱学外语 2023-3-9	034	我爱学外语 2023-3-9 06:05
原版纪录片《通灵王2021/SHAMAN KING 2021》S01 JAPANESE 1080p WEBRip x265 原版无字纪录片解说素材1080高清下载 ▶ 内容预览：原版纪录片《通灵王2021/SHAMAN KING 2021》S01 JAPANESE 1080p WEBRip x265 原版无字纪录片解说素材1080高清下载资源文件名： SHAMAN.KING.2021.S01.JAPANESE.1080p.WEBRip.x265文件大小： 19.37 GB发布日期： 26th May 2022纪录片分辨率： 1920x1080 px画面比例： 16~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~原版纪录片《通灵王2021/SHAMAN KING 2021》S01 ...	我爱学外语 2023-3-9	022	我爱学外语 2023-3-9 06:05
原版纪录片《乘务员/The Flight Attendant》S02 PROPER WEBRip x264-ION10 原版无字纪录片解说素材1080高清下载 ▶ 内容预览：原版纪录片《乘务员/The Flight Attendant》S02 PROPER WEBRip x264-ION10 原版无字纪录片解说素材1080高清下载资源文件名： The.Flight.Attendant.S02.PROPER.WEBRip.x264-ION10文件大小： 3.37 GB发布日期： 26th May 2022纪录片分辨率： 720x404 px画面比例： 16~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~原版纪录片《乘务员/The Flight Attendant》S02 PR ...	我爱学外语 2023-3-9	034	我爱学外语 2023-3-9 06:05
原版纪录片《乘务员/The Flight Attendant》S02 1080p HMAX WEBRip DD5 1 x264-NTb 原版无字纪录片解说素材1080高清下载 ▶ 内容预览：原版纪录片《乘务员/The Flight Attendant》S02 1080p HMAX WEBRip DD5 1 x264-NTb 原版无字纪录片解说素材1080高清下载资源文件名： The.Flight.Attendant.S02.1080p.HMAX.WEBRip.DD5.1.x264-NTb文件大小： 21.54 GB发布日期： 26th May 2022纪录片分辨率： 1920x1080 px画面比例： 16~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~原版纪录片《乘务员/The Fligh ...	我爱学外语 2023-3-9	030	我爱学外语 2023-3-9 06:05
原版纪录片《乘务员/The Flight Attendant》S02 720p HMAX WEBRip DD5 1 x264-NTb 原版无字纪录片解说素材1080高清下载 ▶ 内容预览：原版纪录片《乘务员/The Flight Attendant》S02 720p HMAX WEBRip DD5 1 x264-NTb 原版无字纪录片解说素材1080高清下载资源文件名： The.Flight.Attendant.S02.720p.HMAX.WEBRip.DD5.1.x264-NTb文件大小： 9.45 GB发布日期： 26th May 2022纪录片分辨率： 1280x720 px画面比例： 16~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~原版纪录片《乘务员/The Flight At ...	我爱学外语 2023-3-9	023	我爱学外语 2023-3-9 06:05
原版纪录片《博尼法斯修女之谜/Sister Boniface Mysteries》S01 BDRip x265-ION265 原版无字纪录片解说素材1080高清下载 ▶ 内容预览：原版纪录片《博尼法斯修女之谜/Sister Boniface Mysteries》S01 BDRip x265-ION265 原版无字纪录片解说素材1080高清下载资源文件名： Sister.Boniface.Mysteries.S01.BDRip.x265-ION265文件大小： 2.87 GB发布日期： 27th May 2022纪录片分辨率： 720x404 px画面比例： 16~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~原版纪录片《博尼法斯修女之谜/Sister Bonif ...	我爱学外语 2023-3-9	030	我爱学外语 2023-3-9 06:05
原版纪录片《博尼法斯修女之谜/Sister Boniface Mysteries》S01 1080p BluRay x265 原版无字纪录片解说素材1080高清下载 ▶ 内容预览：原版纪录片《博尼法斯修女之谜/Sister Boniface Mysteries》S01 1080p BluRay x265 原版无字纪录片解说素材1080高清下载资源文件名： Sister.Boniface.Mysteries.S01.1080p.BluRay.x265文件大小： 6.84 GB发布日期： 27th May 2022纪录片分辨率： 1920x1080 px画面比例： 16~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~原版纪录片《博尼法斯修女之谜/Sister Bon ...	我爱学外语 2023-3-9	038	我爱学外语 2023-3-9 06:05
原版纪录片《肖尔西/Shoresy》S01 PROPER WEBRip x264-ION10 原版无字纪录片解说素材1080高清下载 ▶ 内容预览：原版纪录片《肖尔西/Shoresy》S01 PROPER WEBRip x264-ION10 原版无字纪录片解说素材1080高清下载资源文件名： Shoresy.S01.PROPER.WEBRip.x264-ION10文件大小： 1.41 GB发布日期： 27th May 2022纪录片分辨率： 720x404 px画面比例： 16~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~原版纪录片《肖尔西/Shoresy》S01 PROPER WEBRip x264-ION10 原版无字纪录片解 ...	我爱学外语 2023-3-9	029	我爱学外语 2023-3-9 06:05
原版纪录片《肖尔西/Shoresy》S01 720p HULU WEBRip DDP5 1 x264-SMURF 原版无字纪录片解说素材1080高清下载 ▶ 内容预览：原版纪录片《肖尔西/Shoresy》S01 720p HULU WEBRip DDP5 1 x264-SMURF 原版无字纪录片解说素材1080高清下载资源文件名： Shoresy.S01.720p.HULU.WEBRip.DDP5.1.x264-SMURF文件大小： 1.85 GB发布日期： 27th May 2022纪录片分辨率： 1280x720 px画面比例： 16~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~原版纪录片《肖尔西/Shoresy》S01 720p HULU WEBRip DDP ...	我爱学外语 2023-3-9	024	我爱学外语 2023-3-9 06:05
原版纪录片《肖尔西/Shoresy》S01 1080p HULU WEBRip DDP5 1 x264-SMURF 原版无字纪录片解说素材1080高清下载 ▶ 内容预览：原版纪录片《肖尔西/Shoresy》S01 1080p HULU WEBRip DDP5 1 x264-SMURF 原版无字纪录片解说素材1080高清下载资源文件名： Shoresy.S01.1080p.HULU.WEBRip.DDP5.1.x264-SMURF文件大小： 3.56 GB发布日期： 27th May 2022纪录片分辨率： 1920x1080 px画面比例： 16~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~原版纪录片《肖尔西/Shoresy》S01 1080p HULU WEBRip ...	我爱学外语 2023-3-9	029	我爱学外语 2023-3-9 06:05
原版纪录片《史前星球 2022/Prehistoric Planet 2022》S01 WEBRip x264-ION10 原版无字纪录片解说素材1080高清下载 ▶ 内容预览：原版纪录片《史前星球 2022/Prehistoric Planet 2022》S01 WEBRip x264-ION10 原版无字纪录片解说素材1080高清下载资源文件名： Prehistoric.Planet.S01.WEBRip.x264-ION10文件大小： 1.89 GB发布日期： 27th May 2022纪录片分辨率： 720x404 px画面比例： 16~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~原版纪录片《史前星球 2022/Prehistoric Planet 2022》S0 ...	我爱学外语 2023-3-9	042	我爱学外语 2023-3-9 06:05
原版纪录片《史前星球 2022/Prehistoric Planet 2022》S01 1080p ATVP WEB-DL DDP5 1 H264-MIXED 原版无字纪录片解说素材1080高清下载 ▶ 内容预览：原版纪录片《史前星球 2022/Prehistoric Planet 2022》S01 1080p ATVP WEB-DL DDP5 1 H264-MIXED 原版无字纪录片解说素材1080高清下载资源文件名： Prehistoric.Planet.2022.S01.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H264-MIXED文件大小： 15.20 GB发布日期： 27th May 2022纪录片分辨率： 1920x1080 px画面比例： 16~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~原版纪录 ...	我爱学外语 2023-3-9	037	我爱学外语 2023-3-9 06:05
原版纪录片《史前星球 2022/Prehistoric Planet 2022》S01 720p ATVP WEB-DL DDP5 1 H264-MIXED 原版无字纪录片解说素材1080高清下载 ▶ 内容预览：原版纪录片《史前星球 2022/Prehistoric Planet 2022》S01 720p ATVP WEB-DL DDP5 1 H264-MIXED 原版无字纪录片解说素材1080高清下载资源文件名： Prehistoric.Planet.2022.S01.720p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H264-MIXED文件大小： 5.14 GB发布日期： 27th May 2022纪录片分辨率： 1280x720 px画面比例： 16~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~原版纪录片《 ...	我爱学外语 2023-3-9	057	我爱学外语 2023-3-9 06:05
原版纪录片《绿色妈妈俱乐部/Green Mothers Club》S01 KOREAN 1080p NF WEBRip DDP2 0 x264-REVOLT 原版无字纪录片解说素材1080高清下载 ▶ 内容预览：原版纪录片《绿色妈妈俱乐部/Green Mothers Club》S01 KOREAN 1080p NF WEBRip DDP2 0 x264-REVOLT 原版无字纪录片解说素材1080高清下载资源文件名： Green.Mothers.Club.S01.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.DDP2.0.x264-REVOLT文件大小： 20.85 GB发布日期： 27th May 2022纪录片分辨率： 1920x1080 px画面比例： 16~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~原版纪 ...	我爱学外语 2023-3-9	038	我爱学外语 2023-3-9 06:05
原版纪录片《史前星球 2022/Prehistoric Planet 2022》S01 WEBRip x265-ION265 原版无字纪录片解说素材1080高清下载 ▶ 内容预览：原版纪录片《史前星球 2022/Prehistoric Planet 2022》S01 WEBRip x265-ION265 原版无字纪录片解说素材1080高清下载资源文件名： Prehistoric.Planet.2022.S01.WEBRip.x265-ION265文件大小： 1.34 GB发布日期： 27th May 2022纪录片分辨率： 720x404 px画面比例： 16~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~原版纪录片《史前星球 2022/Prehistoric Planet 2 ...	我爱学外语 2023-3-9	052	我爱学外语 2023-3-9 06:05
原版纪录片《绿色妈妈俱乐部/Green Mothers Club》S01 KOREAN WEBRip x264-ION10 原版无字纪录片解说素材1080高清下载 ▶ 内容预览：原版纪录片《绿色妈妈俱乐部/Green Mothers Club》S01 KOREAN WEBRip x264-ION10 原版无字纪录片解说素材1080高清下载资源文件名： Green.Mothers.Club.S01.KOREAN.WEBRip.x264-ION10文件大小： 10.53 GB发布日期： 27th May 2022纪录片分辨率： 720x404 px画面比例： 16~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~原版纪录片《绿色妈妈俱乐部/Green Mothers C ...	我爱学外语 2023-3-9	065	我爱学外语 2023-3-9 06:05
原版纪录片《狼养大 2020/Raised by Wolves 2020》S02 720p AMZN WEBRip DDP5 1 x264-NTb 原版无字纪录片解说素材1080高清下载 ▶ 内容预览：原版纪录片《狼养大 2020/Raised by Wolves 2020》S02 720p AMZN WEBRip DDP5 1 x264-NTb 原版无字纪录片解说素材1080高清下载资源文件名： Raised.by.Wolves.2020.S02.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb文件大小： 10.85 GB发布日期： 27th May 2022纪录片分辨率： 1280x720 px画面比例： 16~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~原版纪录片《狼养大 202 ...	我爱学外语 2023-3-9	053	我爱学外语 2023-3-9 06:05
原版纪录片《保诚单位/PRU》S01 iP WEBRip x264-ION10 原版无字纪录片解说素材1080高清下载 ▶ 内容预览：原版纪录片《保诚单位/PRU》S01 iP WEBRip x264-ION10 原版无字纪录片解说素材1080高清下载资源文件名： PRU.S01.iP.WEBRip.x264-ION10文件大小： 927.08 MB发布日期： 27th May 2022纪录片分辨率： 720x404 px画面比例： 16~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~原版纪录片《保诚单位/PRU》S01 iP WEBRip x264-ION10 原版无字纪录片解说素材1080高清下载 ...	我爱学外语 2023-3-9	046	我爱学外语 2023-3-9 06:04
原版纪录片《狼养大 2020/Raised by Wolves 2020》S02 1080p AMZN WEBRip DDP5 1 x264-NTb 原版无字纪录片解说素材1080高清下载 ▶ 内容预览：原版纪录片《狼养大 2020/Raised by Wolves 2020》S02 1080p AMZN WEBRip DDP5 1 x264-NTb 原版无字纪录片解说素材1080高清下载资源文件名： Raised.by.Wolves.2020.S02.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb文件大小： 21.69 GB发布日期： 27th May 2022纪录片分辨率： 1920x1080 px画面比例： 16~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~原版纪录片《狼养大 ...	我爱学外语 2023-3-9	070	我爱学外语 2023-3-9 06:04
原版纪录片《保诚单位/PRU》S01 1080p iP WEBRip AAC2 0 x264-playWEB 原版无字纪录片解说素材1080高清下载 ▶ 内容预览：原版纪录片《保诚单位/PRU》S01 1080p iP WEBRip AAC2 0 x264-playWEB 原版无字纪录片解说素材1080高清下载资源文件名： PRU.S01.1080p.iP.WEBRip.AAC2.0.x264-playWEB文件大小： 4.14 GB发布日期： 27th May 2022纪录片分辨率： 1920x1080 px画面比例： 16~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~原版纪录片《保诚单位/PRU》S01 1080p iP WEBRip AAC2 0 x2 ...	我爱学外语 2023-3-9	082	我爱学外语 2023-3-9 06:04
原版纪录片《博世遗产/Bosch Legacy》S01 PROPER WEBRip x264-ION10 原版无字纪录片解说素材1080高清下载 ▶ 内容预览：原版纪录片《博世遗产/Bosch Legacy》S01 PROPER WEBRip x264-ION10 原版无字纪录片解说素材1080高清下载资源文件名： Bosch.Legacy.S01.PROPER.WEBRip.x264-ION10文件大小： 4.33 GB发布日期： 27th May 2022纪录片分辨率： 720x404 px画面比例： 16~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~原版纪录片《博世遗产/Bosch Legacy》S01 PROPER WEBRip x264-ION ...	我爱学外语 2023-3-9	043	我爱学外语 2023-3-9 06:04
原版纪录片《博世遗产/Bosch Legacy》S01 720p AMZN WEBRip DDP5 1 x264-NTb 原版无字纪录片解说素材1080高清下载 ▶ 内容预览：原版纪录片《博世遗产/Bosch Legacy》S01 720p AMZN WEBRip DDP5 1 x264-NTb 原版无字纪录片解说素材1080高清下载资源文件名： Bosch.Legacy.S01.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb文件大小： 12.02 GB发布日期： 27th May 2022纪录片分辨率： 1280x720 px画面比例： 16~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~原版纪录片《博世遗产/Bosch Legacy》S01 720p ...	我爱学外语 2023-3-9	051	我爱学外语 2023-3-9 06:04
原版纪录片《史前星球 2022/Prehistoric Planet 2022》S01 1080p WEBRip x265 原版无字纪录片解说素材1080高清下载 ▶ 内容预览：原版纪录片《史前星球 2022/Prehistoric Planet 2022》S01 1080p WEBRip x265 原版无字纪录片解说素材1080高清下载资源文件名： Prehistoric.Planet.2022.S01.1080p.WEBRip.x265文件大小： 3.19 GB发布日期： 27th May 2022纪录片分辨率： 1920x1080 px画面比例： 16~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~原版纪录片《史前星球 2022/Prehistoric Planet 2 ...	我爱学外语 2023-3-9	048	我爱学外语 2023-3-9 06:04
原版纪录片《博世遗产/Bosch Legacy》S01 1080p AMZN WEBRip DDP5 1 x264-NTb 原版无字纪录片解说素材1080高清下载 ▶ 内容预览：原版纪录片《博世遗产/Bosch Legacy》S01 1080p AMZN WEBRip DDP5 1 x264-NTb 原版无字纪录片解说素材1080高清下载资源文件名： Bosch.Legacy.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb文件大小： 27.56 GB发布日期： 27th May 2022纪录片分辨率： 1920x1080 px画面比例： 16~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~原版纪录片《博世遗产/Bosch Legacy》S01 1 ...	我爱学外语 2023-3-9	040	我爱学外语 2023-3-9 06:04
原版纪录片《博世遗产/Bosch Legacy》S01 WEBRip x265-ION265 原版无字纪录片解说素材1080高清下载 ▶ 内容预览：原版纪录片《博世遗产/Bosch Legacy》S01 WEBRip x265-ION265 原版无字纪录片解说素材1080高清下载资源文件名： Bosch.Legacy.S01.WEBRip.x265-ION265文件大小： 3.08 GB发布日期： 27th May 2022纪录片分辨率： 720x404 px画面比例： 16~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~原版纪录片《博世遗产/Bosch Legacy》S01 WEBRip x265-ION265 原版无字纪录片 ...	我爱学外语 2023-3-9	042	我爱学外语 2023-3-9 06:04