小众纪录片影视聚合

 找回密码
 立即注册
查看: 34|回复: 0

[蓝光剧集] [2023][西班牙][剧情][WEB-4K]柏林[全8集][简繁英字幕].Berlin.S01.2023.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-LelveTV 33.17GB

[复制链接]

184万

主题

184万

帖子

184万

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1844328
发表于 2024-7-27 12:53:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
[2023][西班牙][剧情][WEB-4K]柏林[全8集][简繁英字幕].Berlin.S01.2023.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-LelveTV 33.17GB


[2023][西班牙][剧情][WEB-4K]柏林[全8集][简繁英字幕].Berlin.S01.2023.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-LelveTV 33.17GB

完整标题:柏林[全8集][简繁英字幕].Berlin.S01.2023.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-LelveTV 33.17GB
◎标  题 柏林
◎译  名 纸房子:柏林 / Money Heist: Berlin
◎片  名 Berlín
◎年  代 2023
◎产  地 西班牙
◎类  别 剧情 / 动作 / 悬疑 / 惊悚 / 犯罪
◎语  言 西班牙语
◎IMDb评分 7.1/10 (19544人评价)
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt16288804/
◎豆瓣评分 7.4/10 (2315人评价)
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/35683841/
◎导  演 大卫·巴罗卡尔 David Barrocal
       杰弗里·考珀 Geoffrey Cowper
       阿尔伯特·平托 Albert Pintó
◎编  剧 阿莱克斯·皮纳 Álex Pina
       大卫·巴罗卡尔 David Barrocal
       埃斯特·马丁内斯·罗巴托 Esther Martínez Lobato
◎演  员 佩德罗·阿隆索 Pedro Alonso
       纳瓦·尼姆利 Najwa Nimri
       米歇尔·珍娜 Michelle Jenner
       伊西娅尔·伊图诺 Itziar Ituño
       胡利奥·佩纳 Julio Peña
       贝戈尼亚·瓦加斯 Begoña Vargas
       特里斯坦·乌罗阿 Tristán Ulloa
       乔尔·桑切斯 Joel Sánchez
       朱利安·帕斯查尔 Julien Paschal
       尤里·D·布朗 Yuri D. Brown
       蕾切尔·拉斯卡 Rachel Lascar
       米盖尔·塔里法 Miguel Tarifa
       拉裴尔·德普雷 Raphael Desprez
       马修·布赖恩 Matthieu Brion
       马塞尔·冈萨雷斯 Marcel Gonzalez
       米克·雅里 Miko Jarry
       蒂尔玛·阿耶布 Tirma Ayerbe
       马塞尔·冈萨雷斯 Marcel Gonzalez
       萨曼莎·塞盖伊罗斯 Samantha Siqueiros
◎简  介
    只有两样东西能让糟糕的一天变成美好的一天:爱和价值数百万的薪水。这两件东西让柏林度过了他的黄金岁月,在这段时间里,他对自己的疾病一无所知,也没有像老鼠一样被困在西班牙造币厂。在这里,柏林开始准备他最非凡的抢劫行动之一:让价值 4400 万美元的珠宝像变魔术一样消失。为此,柏林将寻求他曾与之一起行窃的三个团伙之一的帮助。##### MediaInfo ######
General
Unique ID                                : 338630218914074577592931887686904670903 (0xFEC1CED071A6112E6597A2B32C636AB7)
Complete name                            : Berlin.S01E01.2023.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-LelveTV.mkv
Duration                                 : 57 min 38 s
Overall bit rate                         : 12.3 Mb/s
Video
ID                                       : 1
Format                                   : HEVC
Format/Info                              : High Efficiency Video Coding
Format profile                           : Main 10@L5@Main
HDR format                               : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Codec ID                                 : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration                                 : 57 min 38 s
Bit rate                                 : 11.5 Mb/s
Width                                    : 3 840 pixels
Height                                   : 2 160 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 24.000 FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth                                : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.058
Stream size                              : 4.62 GiB (94%)
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Color range                              : Limited
Color primaries                          : BT.2020
Transfer characteristics                 : PQ
Matrix coefficients                      : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries        : Display P3
Mastering display luminance              : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level              : 1010 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level        : 110 cd/m2
Audio
ID                                       : 2
Format                                   : E-AC-3 JOC
Format/Info                              : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Commercial name                          : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Codec ID                                 : A_EAC3
Duration                                 : 57 min 38 s
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 768 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 317 MiB (6%)
Title                                    : Espa?ol (Espa?a) [Dolby Digital Plus with Dolby Atmos 5.1]
Language                                 : Spanish
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Complexity index                         : 16
Number of dynamic objects                : 15
Bed channel count                        : 1 channel
Bed channel configuration                : LFE
Text #1
ID                                       : 3
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 55 min 51 s
Bit rate                                 : 75 b/s
Frame rate                               : 0.263 FPS
Count of elements                        : 882
Stream size                              : 30.7 KiB (0%)
Title                                    : Espa?ol (Espa?a) [SDH]
Language                                 : Spanish
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #2
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 55 min 20 s
Bit rate                                 : 53 b/s
Frame rate                               : 0.196 FPS
Count of elements                        : 651
Stream size                              : 21.9 KiB (0%)
Title                                    : 中文(简体)
Language                                 : Chinese
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Text #3
ID                                       : 5
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 55 min 20 s
Bit rate                                 : 45 b/s
Frame rate                               : 0.198 FPS
Count of elements                        : 657
Stream size                              : 18.5 KiB (0%)
Title                                    : 中文 (繁體)
Language                                 : Chinese
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #4
ID                                       : 6
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 53 min 44 s
Bit rate                                 : 101 b/s
Frame rate                               : 0.202 FPS
Count of elements                        : 650
Stream size                              : 40.0 KiB (0%)
Title                                    : ???????
Language                                 : Arabic
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #5
ID                                       : 7
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 53 min 44 s
Bit rate                                 : 63 b/s
Frame rate                               : 0.192 FPS
Count of elements                        : 618
Stream size                              : 25.1 KiB (0%)
Title                                    : ?e?tina
Language                                 : Czech
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #6
ID                                       : 8
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 55 min 20 s
Bit rate                                 : 54 b/s
Frame rate                               : 0.183 FPS
Count of elements                        : 608
Stream size                              : 21.9 KiB (0%)
Title                                    : Dansk
Language                                 : Danish
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #7
ID                                       : 9
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 55 min 20 s
Bit rate                                 : 56 b/s
Frame rate                               : 0.195 FPS
Count of elements                        : 646
Stream size                              : 22.9 KiB (0%)
Title                                    : Deutsch
Language                                 : German
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #8
ID                                       : 10
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 55 min 18 s
Bit rate                                 : 95 b/s
Frame rate                               : 0.201 FPS
Count of elements                        : 667
Stream size                              : 38.8 KiB (0%)
Title                                    : Ελληνικ?
Language                                 : Greek
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #9
ID                                       : 11
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 53 min 39 s
Bit rate                                 : 67 b/s
Frame rate                               : 0.236 FPS
Count of elements                        : 759
Stream size                              : 26.4 KiB (0%)
Title                                    : English
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #10
ID                                       : 12
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 55 min 19 s
Bit rate                                 : 50 b/s
Frame rate                               : 0.183 FPS
Count of elements                        : 606
Stream size                              : 20.3 KiB (0%)
Title                                    : Suomi
Language                                 : Finnish
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #11
ID                                       : 13
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 55 min 20 s
Bit rate                                 : 51 b/s
Frame rate                               : 0.190 FPS
Count of elements                        : 630
Stream size                              : 20.7 KiB (0%)
Title                                    : Suomi (Israel)
Language                                 : Finnish
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #12
ID                                       : 14
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 55 min 19 s
Bit rate                                 : 50 b/s
Frame rate                               : 0.174 FPS
Count of elements                        : 576
Stream size                              : 20.6 KiB (0%)
Title                                    : Fran?ais
Language                                 : French
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #13
ID                                       : 15
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 53 min 44 s
Bit rate                                 : 93 b/s
Frame rate                               : 0.207 FPS
Count of elements                        : 668
Stream size                              : 36.7 KiB (0%)
Title                                    : ?????
Language                                 : Hebrew
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #14
ID                                       : 16
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 55 min 19 s
Bit rate                                 : 48 b/s
Frame rate                               : 0.196 FPS
Count of elements                        : 652
Stream size                              : 19.5 KiB (0%)
Title                                    : Hrvatski
Language                                 : Croatian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #15
ID                                       : 17
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 55 min 20 s
Bit rate                                 : 56 b/s
Frame rate                               : 0.192 FPS
Count of elements                        : 636
Stream size                              : 22.9 KiB (0%)
Title                                    : Magyar
Language                                 : Hungarian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #16
ID                                       : 18
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 55 min 19 s
Bit rate                                 : 56 b/s
Frame rate                               : 0.199 FPS
Count of elements                        : 661
Stream size                              : 22.9 KiB (0%)
Title                                    : Bahasa Indonesia
Language                                 : Indonesian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #17
ID                                       : 19
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 55 min 19 s
Bit rate                                 : 53 b/s
Frame rate                               : 0.196 FPS
Count of elements                        : 650
Stream size                              : 21.8 KiB (0%)
Title                                    : Italiano
Language                                 : Italian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #18
ID                                       : 20
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 55 min 19 s
Bit rate                                 : 51 b/s
Frame rate                               : 0.204 FPS
Count of elements                        : 676
Stream size                              : 20.8 KiB (0%)
Title                                    : 日本語
Language                                 : Japanese
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #19
ID                                       : 21
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 55 min 19 s
Bit rate                                 : 64 b/s
Frame rate                               : 0.209 FPS
Count of elements                        : 695
Stream size                              : 26.1 KiB (0%)
Title                                    : ???
Language                                 : Korean
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #20
ID                                       : 22
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 55 min 20 s
Bit rate                                 : 49 b/s
Frame rate                               : 0.193 FPS
Count of elements                        : 641
Stream size                              : 20.2 KiB (0%)
Title                                    : Bahasa Malaysia
Language                                 : Malay
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #21
ID                                       : 23
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 53 min 44 s
Bit rate                                 : 59 b/s
Frame rate                               : 0.162 FPS
Count of elements                        : 524
Stream size                              : 23.3 KiB (0%)
Title                                    : Norsk Bokm?l
Language                                 : Norwegian Bokmal
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #22
ID                                       : 24
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 53 min 39 s
Bit rate                                 : 54 b/s
Frame rate                               : 0.191 FPS
Count of elements                        : 615
Stream size                              : 21.3 KiB (0%)
Title                                    : Nederlands
Language                                 : Dutch
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #23
ID                                       : 25
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 55 min 20 s
Bit rate                                 : 53 b/s
Frame rate                               : 0.191 FPS
Count of elements                        : 635
Stream size                              : 21.8 KiB (0%)
Title                                    : Polski
Language                                 : Polish
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #24
ID                                       : 26
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 55 min 20 s
Bit rate                                 : 56 b/s
Frame rate                               : 0.199 FPS
Count of elements                        : 660
Stream size                              : 22.7 KiB (0%)
Title                                    : Português
Language                                 : Portuguese
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #25
ID                                       : 27
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 53 min 39 s
Bit rate                                 : 66 b/s
Frame rate                               : 0.217 FPS
Count of elements                        : 699
Stream size                              : 26.3 KiB (0%)
Title                                    : Português (Brasil)
Language                                 : Portuguese
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #26
ID                                       : 28
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 55 min 18 s
Bit rate                                 : 53 b/s
Frame rate                               : 0.193 FPS
Count of elements                        : 642
Stream size                              : 21.5 KiB (0%)
Title                                    : Roman?
Language                                 : Romanian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #27
ID                                       : 29
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 55 min 20 s
Bit rate                                 : 86 b/s
Frame rate                               : 0.196 FPS
Count of elements                        : 650
Stream size                              : 35.2 KiB (0%)
Title                                    : Русский
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #28
ID                                       : 30
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 55 min 20 s
Bit rate                                 : 55 b/s
Frame rate                               : 0.187 FPS
Count of elements                        : 620
Stream size                              : 22.4 KiB (0%)
Title                                    : Svenska
Language                                 : Swedish
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #29
ID                                       : 31
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 55 min 20 s
Bit rate                                 : 141 b/s
Frame rate                               : 0.197 FPS
Count of elements                        : 653
Stream size                              : 57.3 KiB (0%)
Title                                    : ???
Language                                 : Thai
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #30
ID                                       : 32
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 55 min 20 s
Bit rate                                 : 55 b/s
Frame rate                               : 0.180 FPS
Count of elements                        : 597
Stream size                              : 22.5 KiB (0%)
Title                                    : Türk?e
Language                                 : Turkish
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #31
ID                                       : 33
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 55 min 20 s
Bit rate                                 : 87 b/s
Frame rate                               : 0.194 FPS
Count of elements                        : 645
Stream size                              : 35.4 KiB (0%)
Title                                    : Укра?нська
Language                                 : Ukrainian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #32
ID                                       : 34
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 55 min 20 s
Bit rate                                 : 71 b/s
Frame rate                               : 0.188 FPS
Count of elements                        : 623
Stream size                              : 29.0 KiB (0%)
Title                                    : Ti?ng Vi?t
Language                                 : Vietnamese
Default                                  : No
Forced                                   : No
Menu
00:00:00.000                             : en:Part 01
00:54:25.000                             : en:Credits
点击图片可查看大图
软字幕无法在截图上展现,HDR版本/杜比视界版本截图会出现颜色异常,请使用支持的设备播放!
部分资源为软字幕,移动端推荐播放器:MxPlayer,nPlayer,infuse ,其他播放器请自行尝试。
部分资源为软字幕,电脑端推荐播放器:PotPlayer,完美解码,KMPLAYER,其他播放器请自行尝试。






~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
[2023][西班牙][剧情][WEB-4K]柏林[全8集][简繁英字幕].Berlin.S01.2023.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-LelveTV 33.17GB

【文件列表】:


柏林[全8集][简繁英字幕].Berlin.S01.2023.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-LelveTV 33.17GB



【下载地址列表】:


游客
文件下载链接就在这里,在您回复评论成功后才能显示。
请勿回复无意义的灌水内容。


下拉页面到最底部回复或者【点击此处快捷回复】,回复后返回此处即可查看下载链接。
如您没注册本站会员,可以点击注册本站,注册后即可回复下载。



软字幕无法在截图上展现,HDR版本/杜比视界版本截图会出现颜色异常,请使用支持的设备播放!


[2023][西班牙][剧情][WEB-4K]柏林[全8集][简繁英字幕].Berlin.S01.2023.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-LelveTV 33.17GB


[2023][西班牙][剧情][WEB-4K]柏林[全8集][简繁英字幕].Berlin.S01.2023.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-LelveTV 33.17GB


[img][/img]


[2023][西班牙][剧情][WEB-4K]柏林[全8集][简繁英字幕].Berlin.S01.2023.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-LelveTV 33.17GB


[2023][西班牙][剧情][WEB-4K]柏林[全8集][简繁英字幕].Berlin.S01.2023.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-LelveTV 33.17GB


[img][/img]

(HDR版本/杜比视界版本,截图会出现颜色异常,请使用支持的设备播放)

小贴士:【影视自媒体解说文案请移步:夏至文案解说网 www.xiazhi.vip

上一篇:[2023][西班牙][剧情][WEB-4K]柏林[杜比视界版本][全8集][简繁英字幕].Berlin.S01.2023.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-LelveTV 50.10GB
下一篇:[2023][英国][悬疑][WEB-4K]尸体[杜比视界版本][全8集][简繁英字幕].Bodies.S01.2023.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-LelveTV 63.09GB
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小众纪录片影视聚合 |网站地图

GMT+8, 2024-12-23 08:19 , Processed in 0.327369 second(s), 14 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by 小众纪录片影视聚合 @2010-2023

Copyright © 2010-2024, https://www.xzjlp.com/.


免责说明:本站所有内容链接、图文介绍等均来自于互联网网友分享,本站仅支持web页面展示和文字介绍,绝不提供在线观看和存储服务,也不参与录制、上传、压片。若本站收录内容无意侵犯贵司版权,请发邮件到【a885185#163.com】联系本站,我们将在第一时间删除侵权内容。谢谢!

快速回复 返回顶部 返回列表